{"id":1691,"date":"2025-06-04T19:27:41","date_gmt":"2025-06-04T17:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1691"},"modified":"2025-12-19T17:16:58","modified_gmt":"2025-12-19T16:16:58","slug":"mange-ta-peine","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1691","title":{"rendered":"Mange ta peine"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1691\" class=\"elementor elementor-1691\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c94e91e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"c94e91e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da890b9 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"da890b9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"50\" class=\"elementor elementor-50\" data-elementor-post-type=\"elementor-hf\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c4c0c82 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"c4c0c82\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4341548 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"4341548\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1255bf3 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"1255bf3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ddfe72b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"ddfe72b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48cd33c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48cd33c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1292\" height=\"1266\" src=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-236\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2.png 1292w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-300x294.png 300w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-1024x1003.png 1024w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-768x753.png 768w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-600x588.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1292px) 100vw, 1292px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94e8aec e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"94e8aec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a80eb22 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-start elementor-mobile-align-center elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"a80eb22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"mailto:contact@leseditionsduboutdelaville.com\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">contact@leseditionsduboutdelaville.com<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5474d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"6b5474d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d18a4a elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-widget__width-initial elementor-nav-menu__align-start elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"4d18a4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-4d18a4a\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1006\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1001\" class=\"elementor-item\">\u00c9v\u00e8nements<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-56\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=38\" class=\"elementor-item\">Catalogue<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-615\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=581\" class=\"elementor-sub-item\">Collection Adresses<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-614\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=591\" class=\"elementor-sub-item\">Collection Uniques<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-613\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=596\" class=\"elementor-sub-item\">Collection Cahiers<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1343\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1338\" class=\"elementor-sub-item\">Films<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-57\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=32\" class=\"elementor-item\">A Propos<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Permuter le menu\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-4d18a4a\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1006\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1001\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00c9v\u00e8nements<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-56\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=38\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Catalogue<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-615\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=581\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Collection Adresses<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-614\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=591\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Collection Uniques<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-613\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=596\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Collection Cahiers<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1343\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1338\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Films<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-57\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=32\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">A Propos<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03e9ca1 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"03e9ca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/lamaisondepapier09.fr\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">La Maison de Papier<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-411a907 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-mobile e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"411a907\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc56d3d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"dc56d3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6246aff e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"6246aff\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6dfff43 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"6dfff43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1698da elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f1698da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1292\" height=\"1266\" src=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-236\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2.png 1292w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-300x294.png 300w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-1024x1003.png 1024w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-768x753.png 768w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-600x588.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1292px) 100vw, 1292px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8adf101 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"8adf101\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e2ce36 elementor-align-left elementor-hidden-phone elementor-widget__width-initial elementor-tablet-align-right elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0e2ce36\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/lamaisondepapier09.fr\/%20\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">La Maison de Papier<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-207610a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"207610a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67af6fc elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"67af6fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-67af6fc\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1006\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1001\" class=\"elementor-item\">\u00c9v\u00e8nements<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-56\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=38\" class=\"elementor-item\">Catalogue<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-615\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=581\" class=\"elementor-sub-item\">Collection Adresses<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-614\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=591\" class=\"elementor-sub-item\">Collection Uniques<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-613\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=596\" class=\"elementor-sub-item\">Collection Cahiers<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1343\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1338\" class=\"elementor-sub-item\">Films<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-57\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=32\" class=\"elementor-item\">A Propos<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Permuter le menu\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-67af6fc\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1006\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1001\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00c9v\u00e8nements<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-56\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=38\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Catalogue<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-615\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=581\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Collection Adresses<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-614\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=591\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Collection Uniques<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-613\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=596\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Collection Cahiers<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1343\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1338\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Films<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-57\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=32\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">A Propos<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5d716a e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"d5d716a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87dfdd0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"87dfdd0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-513988e e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"513988e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a279b84 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"a279b84\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de5eb47 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"de5eb47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1292\" height=\"1266\" src=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-236\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2.png 1292w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-300x294.png 300w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-1024x1003.png 1024w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-768x753.png 768w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo-transparent-2-600x588.png 600w\" sizes=\"(max-width: 1292px) 100vw, 1292px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f6d10a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"8f6d10a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1aa74f7 elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"1aa74f7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;svg class=\\&quot;e-font-icon-svg e-fas-caret-down\\&quot; viewBox=\\&quot;0 0 320 512\\&quot; xmlns=\\&quot;http:\\\/\\\/www.w3.org\\\/2000\\\/svg\\&quot;&gt;&lt;path d=\\&quot;M31.3 192h257.3c17.8 0 26.7 21.5 14.1 34.1L174.1 354.8c-7.8 7.8-20.5 7.8-28.3 0L17.2 226.1C4.6 213.5 13.5 192 31.3 192z\\&quot;&gt;&lt;\\\/path&gt;&lt;\\\/svg&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-1aa74f7\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1006\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1001\" class=\"elementor-item\">\u00c9v\u00e8nements<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-56\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=38\" class=\"elementor-item\">Catalogue<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-615\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=581\" class=\"elementor-sub-item\">Collection Adresses<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-614\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=591\" class=\"elementor-sub-item\">Collection Uniques<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-613\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=596\" class=\"elementor-sub-item\">Collection Cahiers<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1343\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1338\" class=\"elementor-sub-item\">Films<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-57\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=32\" class=\"elementor-item\">A Propos<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Permuter le menu\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open e-font-icon-svg e-eicon-menu-bar\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M104 333H896C929 333 958 304 958 271S929 208 896 208H104C71 208 42 237 42 271S71 333 104 333ZM104 583H896C929 583 958 554 958 521S929 458 896 458H104C71 458 42 487 42 521S71 583 104 583ZM104 833H896C929 833 958 804 958 771S929 708 896 708H104C71 708 42 737 42 771S71 833 104 833Z\"><\/path><\/svg><svg aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close e-font-icon-svg e-eicon-close\" viewBox=\"0 0 1000 1000\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M742 167L500 408 258 167C246 154 233 150 217 150 196 150 179 158 167 167 154 179 150 196 150 212 150 229 154 242 171 254L408 500 167 742C138 771 138 800 167 829 196 858 225 858 254 829L496 587 738 829C750 842 767 846 783 846 800 846 817 842 829 829 842 817 846 804 846 783 846 767 842 750 829 737L588 500 833 258C863 229 863 200 833 171 804 137 775 137 742 167Z\"><\/path><\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-1aa74f7\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1006\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1001\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">\u00c9v\u00e8nements<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-has-children menu-item-56\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=38\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Catalogue<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-615\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=581\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Collection Adresses<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-614\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=591\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Collection Uniques<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-613\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=596\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Collection Cahiers<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-1343\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1338\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Films<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-57\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=32\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">A Propos<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d72cbc e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"4d72cbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8deb689 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8deb689\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/lamaisondepapier09.fr\/%20\" target=\"_blank\">VISITEZ LA MAISON DE PAPIER<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f69e8cc e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"f69e8cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fdd771 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"3fdd771\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-6690\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-6690\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Moben, un de nos auteurs, subit un transfert punitif apr\u00e9s la parution de son livre Mange ta peine ! Notre\u00a0communiqu\u00e9 <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-angle-down\" viewBox=\"0 0 320 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M143 352.3L7 216.3c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9l22.6-22.6c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l96.4 96.4 96.4-96.4c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l22.6 22.6c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9l-136 136c-9.2 9.4-24.4 9.4-33.8 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-6690\" class=\"elementor-element elementor-element-e379e0a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"e379e0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fe161c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fe161c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cher.es ami.es, \u00e9diteurs, \u00e9ditrices, diffuseurs, libraires, journalistes, militants et militantes associatifs,<\/p><p>C&rsquo;est avec consternation que nous avons appris le transfert de Moben, auteur de notre maison d&rsquo;\u00e9dition, \u00e0 la prison de haute s\u00e9curit\u00e9 de Alen\u00e7on-Cond\u00e9-sur-Sarthe au sein du nouveau QLCO (Quartier de lutte contre la criminalit\u00e9 organis\u00e9e). Il subit ce transfert punitif pour avoir \u00e9crit, avec l\u2019aide de Ga\u00eblle Hoarau, Mange ta peine, les recettes du prisonnier \u00e0 l\u2019isolement, livre postface par Jacky Durand, \u00e9dit\u00e9 par nos soins et sorti en librairie en septembre 2025. Il semblerait que Moben a \u00e9t\u00e9 brutalement aspir\u00e9 dans la campagne m\u00e9diatique men\u00e9e par le Garde des sceaux pour promouvoir ces quartiers de haute s\u00e9curit\u00e9 (QHS) et sa \u00ab guerre au narcotrafic \u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6cb573 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f6cb573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Communique-21NOV2025-Un-transfert-pour-un-livre-de-cuisine-Boutdelaville.pdf\">Cliquez-ici pour avoir acc\u00e8s \u00e0 notre communiqu\u00e9 complet \u00e0 ce sujet.<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9e37401 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"9e37401\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71ccdf9 e-con-full animated-fast e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"71ccdf9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9e106a e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"e9e106a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac41619 e-transform elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ac41619\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:1.1,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1407\" src=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/couverture-Mange-ta-peine.jpeg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3900\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/couverture-Mange-ta-peine.jpeg 1080w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/couverture-Mange-ta-peine-230x300.jpeg 230w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/couverture-Mange-ta-peine-786x1024.jpeg 786w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/couverture-Mange-ta-peine-768x1001.jpeg 768w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/couverture-Mange-ta-peine-600x782.jpeg 600w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e510c e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"f6e510c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7297347 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7297347\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>Date de sortie : 17\/10\/2025<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-947b5ff elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"947b5ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>142 pages<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff70a1d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ff70a1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>ISBN\u2009: 979-10-91108-58-4<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f98e24 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f98e24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"226\" height=\"100\" src=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Moben-barcode.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3693\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7215d2 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"d7215d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ac2044 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1ac2044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>14,00\u20ac<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b04304c elementor-widget elementor-widget-wc-add-to-cart\" data-id=\"b04304c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wc-add-to-cart.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/?add-to-cart=1688&amp;page_id=1691\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1688\" class=\"product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-shopping-cart\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M528.12 301.319l47.273-208C578.806 78.301 567.391 64 551.99 64H159.208l-9.166-44.81C147.758 8.021 137.93 0 126.529 0H24C10.745 0 0 10.745 0 24v16c0 13.255 10.745 24 24 24h69.883l70.248 343.435C147.325 417.1 136 435.222 136 456c0 30.928 25.072 56 56 56s56-25.072 56-56c0-15.674-6.447-29.835-16.824-40h209.647C430.447 426.165 424 440.326 424 456c0 30.928 25.072 56 56 56s56-25.072 56-56c0-22.172-12.888-41.332-31.579-50.405l5.517-24.276c3.413-15.018-8.002-29.319-23.403-29.319H218.117l-6.545-32h293.145c11.206 0 20.92-7.754 23.403-18.681z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ajouter au panier<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e00ab5b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"e00ab5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-246b56d e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"246b56d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13a91f elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a13a91f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mange ta peine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77682e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"77682e6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Recettes du prisonnier \u00e0 l'isolement<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50be51a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50be51a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">MOBEN &amp; Ga\u00eblle HOARAU<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b49913f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b49913f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=596\">Collection Cahiers<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74f004b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74f004b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Postface de Jacky Durand<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-78dc47a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"78dc47a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"short_description_block\"><div id=\"short_description_content\" class=\"rte align_justify\"><section class=\"page-product-box\"><div class=\"rte\"><section class=\"page-product-box\"><div class=\"rte\"><p>\u00ab En prison, manger \u00e9quilibr\u00e9 st essentiel \u00e0 la sant\u00e9 mais surtout au moral. Ces recettes sont gourmandes et faciles \u00e0 r\u00e9aliser, m\u00eame avec des moyens limit\u00e9s. Elles<br \/>sont la po\u00e9sie de mon quotidien que je veux avant tout partager avec les personnes qui vivent seules, \u00e0 l\u2019\u00e9cart. J\u2019aimerais que ce livre contribue a\u0300 briser les id\u00e9es re\u00e7ues sur la prison et les personnes qui s\u2019y trouvent. \u00bb Moben<\/p><p>Les 77 recettes r\u00e9unies dans ce livre ont \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9es en prison, dans son coeur profond : une cellule d\u2019isolement. Au m\u00eame titre que la pratique physique du yoga ou l\u2019entretien quotidien de ses facult\u00e9s mentales, l\u2019art de cuisiner est devenu pour Moben un moyen de survie.<br \/>Dans ce livre, il partage trucs et astuces pour cuisiner dans des conditions extr\u00eames, dedans comme dehors. Ses recettes sont l\u2019occasion d\u2019\u00e9voquer anecdotes et analyses documentant la prison et les solidarit\u00e9s qui s\u2019y nouent autour de la nourriture. Un livre de cuisine qui s\u2019attache autant \u00e0 remplir les ventres qu\u2019\u00e0 nourrir la riche pens\u00e9e critique qui s\u2019\u00e9labore derri\u00e8re les murs.<br \/>Moben a pass\u00e9 onze ann\u00e9es en r\u00e9gime d\u2019isolement pour tentative d\u2019\u00e9vasion. Mange ta peine est son premier livre. Il en a r\u00e9alis\u00e9 les illustrations.<\/p><\/div><p><em>\u00ab Sa force, son talent, son inventivit\u00e9 : faire bon avec peu, faire mijoter un peu de soi parmi une communaut\u00e9 de destins carc\u00e9raux. \u00bb\u00a0<\/em>Jacky Durand, chroniqueur culinaire, reporter tout terrain et romancier.<\/p><\/section><\/div><\/section><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7741db2 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"7741db2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e56dd54 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"e56dd54\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40e5e30 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"40e5e30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6e6724 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c6e6724\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><div>Date de sortie : 17\/10\/2025<\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0174295 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0174295\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>150 pages<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2408085 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2408085\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div>ISBN\u2009: 979-10-91108-58-4<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51f85bc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"51f85bc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"226\" height=\"100\" src=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Moben-barcode.gif\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3693\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa153e0 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"aa153e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4acd6f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e4acd6f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>14,00\u20ac<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-020fe52 elementor-widget elementor-widget-wc-add-to-cart\" data-id=\"020fe52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wc-add-to-cart.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a rel=\"nofollow\" href=\"\/?add-to-cart=1688&amp;page_id=1691\" data-quantity=\"1\" data-product_id=\"1688\" class=\"product_type_simple add_to_cart_button ajax_add_to_cart elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-shopping-cart\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M528.12 301.319l47.273-208C578.806 78.301 567.391 64 551.99 64H159.208l-9.166-44.81C147.758 8.021 137.93 0 126.529 0H24C10.745 0 0 10.745 0 24v16c0 13.255 10.745 24 24 24h69.883l70.248 343.435C147.325 417.1 136 435.222 136 456c0 30.928 25.072 56 56 56s56-25.072 56-56c0-15.674-6.447-29.835-16.824-40h209.647C430.447 426.165 424 440.326 424 456c0 30.928 25.072 56 56 56s56-25.072 56-56c0-22.172-12.888-41.332-31.579-50.405l5.517-24.276c3.413-15.018-8.002-29.319-23.403-29.319H218.117l-6.545-32h293.145c11.206 0 20.92-7.754 23.403-18.681z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Ajouter au panier<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d81465 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"7d81465\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e9f4d2 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"0e9f4d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad2f543 elementor-widget__width-inherit elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"ad2f543\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1811\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1811\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Avis de parution \/ Extraits<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1811\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1811\"><p><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/AVIS-PARUTIONMOBEN-12-09-25.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Avis de parution<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<h3 id=\"elementor-tab-title-1812\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1812\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-chevron-down\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M207.029 381.476L12.686 187.132c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941l22.667-22.667c9.357-9.357 24.522-9.375 33.901-.04L224 284.505l154.745-154.021c9.379-9.335 24.544-9.317 33.901.04l22.667 22.667c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941L240.971 381.476c-9.373 9.372-24.569 9.372-33.942 0z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><svg class=\"elementor-toggle-icon-opened e-font-icon-svg e-fas-chevron-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M240.971 130.524l194.343 194.343c9.373 9.373 9.373 24.569 0 33.941l-22.667 22.667c-9.357 9.357-24.522 9.375-33.901.04L224 227.495 69.255 381.516c-9.379 9.335-24.544 9.317-33.901-.04l-22.667-22.667c-9.373-9.373-9.373-24.569 0-33.941L207.03 130.525c9.372-9.373 24.568-9.373 33.941-.001z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">La presse \/ Les libraires en parlent<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1812\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1812\"><p><a href=\"https:\/\/www.streetpress.com\/sujet\/1766057561-moben-transfere-quartier-haute-securite-ecrit-livre-cuisine-edition-recettes-prison-detention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Moben, transf\u00e9r\u00e9 dans un quartier de haute s\u00e9curit\u00e9 pour avoir \u00e9crit un livre de recettes en prison<\/a> &#8211; Clara Monnoyeur, Streetpress, 18\/12\/2025<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.librairiegourmande.fr\/sociologie-sciences-humaines\/20472-surveiller-et-nourrir.html?search_query=mange+ta+peine&amp;results=8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La Librairie Gourmande<\/a><\/p><p class=\"antonia-1550b antonia-lg-2550b mt-8 mb-16\"><a href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/justice\/20251201.OBS110261\/auteur-d-un-livre-de-recettes-le-detenu-moben-transfere-a-la-prison-de-haute-securite-de-conde-sur-sarthe.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Auteur d\u2019un livre de recettes, le d\u00e9tenu \u00ab Moben \u00bb transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de haute s\u00e9curit\u00e9 de Cond\u00e9-sur-Sarthe<\/a> &#8211; Fabrice Tassel, Le Nouvel Obs, 01\/12\/2025<\/p><p><a href=\"https:\/\/bouillantes.com\/un-prisonnier-sanctionne-pour-avoir-redige-un-livre-de-cuisine-en-prison\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un prisonnier sanctionn\u00e9 pour avoir r\u00e9dig\u00e9 un livre de cuisine en prison ?<\/a> &#8211; Franck Pinay-Rabaroust, Bouillantes, 29\/11\/2025<\/p><p><a href=\"https:\/\/actualitte.com\/article\/127718\/auteurs\/coauteur-en-detention-moben-a-t-il-ete-sanctionne-pour-son-livre-de-cuisine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coauteur en d\u00e9tention, Moben a-t-il \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9 pour son livre de cuisine ?<\/a> &#8211; Antoine Oury, Les Univers du livre, 25\/11\/2025<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.nouvelobs.com\/tendances\/20251122.OBS109996\/en-prison-cuisiner-est-un-combat-il-faut-croire-que-ca-fait-partie-de-la-punition.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En prison, cuisiner est un combat : \u00ab\u00a0Il faut croire que \u00e7a fait partie de la punition\u00a0\u00bb<\/a> &#8211; Fabrice Tassel, Le Nouvel Obs, 22\/11\/2025<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.liberation.fr\/lifestyle\/gastronomie\/la-recette-ultra-simple-un-gateau-basque-sans-four-20251109_N7V5FUUUMJB2HPIU6FAEFK25EA\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tu mitonnes La recette ultra simple : un g\u00e2teau basque sans four<\/a> &#8211; Kim Hullot-Guiot, 29\/11\/2025<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/librairie_elghorbamonamour\/?hl=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La librairie El Ghorba mon amour (Nanterre) a aim\u00e9 Mange ta peine<\/a> :<em>\u00a0\u00a0\u00bb Mange ta peine. Recettes du prisonnier \u00e0 l&rsquo;isolement \u00a0\u00bb est un de livre hybride, \u00e0 la fois livre de cuisine ludique et t\u00e9moignage rare sur l&rsquo;enfermement et ses logiques. <\/em><em>Il entrelace critique sociale et r\u00e9cit de lutte \u00e0 partir d&rsquo;une exp\u00e9rience concr\u00e8te. <\/em><em>C&rsquo;est bien parce que l&rsquo;auteur est enferm\u00e9 depuis 20 ans, dont 10 ans \u00e0 l&rsquo;isolement et qu&rsquo;il \u00e9prouve ce que cela produit sur le corps et l&rsquo;esprit qu&rsquo;il peut articuler de puissantes r\u00e9flexions sur le sens de le peine de prison, qu&rsquo;il peut regarder qui on enferme (les pauvres) et la violence structurelle des lieux d&rsquo;enfermement. <\/em><em>Les recettes de Moben donnent corps aux conditions d&rsquo;existence en prison et d\u00e9rangent l&rsquo;ordre des choses. Elles sont cr\u00e9atives et joueuses. Ce livre nous rappelle aussi que pour les prisonnier.es la possibilit\u00e9 de se nourrir dignement est toujours le fruit de luttes et \u00e0 quel point la cuisine fait culture, commun, \u00e9motion et partage. <\/em><em>MANGE TA PEINE ou comment tracer un sillon humain et po\u00e9tique en prison.<\/em><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62f7ba3 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"62f7ba3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=A1v_Ps25Qmg&amp;t=1s&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0c443b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"e0c443b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73ab563 elementor-share-buttons--shape-rounded elementor-grid-2 elementor-share-buttons--view-icon elementor-share-buttons--skin-gradient elementor-share-buttons--color-official elementor-widget elementor-widget-share-buttons\" data-id=\"73ab563\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"share-buttons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid\" role=\"list\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_whatsapp\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur whatsapp\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"e-font-icon-svg e-fab-whatsapp\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M380.9 97.1C339 55.1 283.2 32 223.9 32c-122.4 0-222 99.6-222 222 0 39.1 10.2 77.3 29.6 111L0 480l117.7-30.9c32.4 17.7 68.9 27 106.1 27h.1c122.3 0 224.1-99.6 224.1-222 0-59.3-25.2-115-67.1-157zm-157 341.6c-33.2 0-65.7-8.9-94-25.7l-6.7-4-69.8 18.3L72 359.2l-4.4-7c-18.5-29.4-28.2-63.3-28.2-98.2 0-101.7 82.8-184.5 184.6-184.5 49.3 0 95.6 19.2 130.4 54.1 34.8 34.9 56.2 81.2 56.1 130.5 0 101.8-84.9 184.6-186.6 184.6zm101.2-138.2c-5.5-2.8-32.8-16.2-37.9-18-5.1-1.9-8.8-2.8-12.5 2.8-3.7 5.6-14.3 18-17.6 21.8-3.2 3.7-6.5 4.2-12 1.4-32.6-16.3-54-29.1-75.5-66-5.7-9.8 5.7-9.1 16.3-30.3 1.8-3.7.9-6.9-.5-9.7-1.4-2.8-12.5-30.1-17.1-41.2-4.5-10.8-9.1-9.3-12.5-9.5-3.2-.2-6.9-.2-10.6-.2-3.7 0-9.7 1.4-14.8 6.9-5.1 5.6-19.4 19-19.4 46.3 0 27.3 19.9 53.7 22.6 57.4 2.8 3.7 39.1 59.7 94.8 83.8 35.2 15.2 49 16.5 66.6 13.9 10.7-1.6 32.8-13.4 37.4-26.4 4.6-13 4.6-24.1 3.2-26.4-1.3-2.5-5-3.9-10.5-6.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-grid-item\" role=\"listitem\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-share-btn elementor-share-btn_email\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Partager sur email\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-share-btn__icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1746160 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"1746160\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17cb8c2 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"17cb8c2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\">\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"206\" class=\"elementor elementor-206\" data-elementor-post-type=\"elementor-hf\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81a9b08 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"81a9b08\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2c11f6 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"d2c11f6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-feca759 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"feca759\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"294\" src=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-blanc2-300x294.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-337\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-blanc2-300x294.png 300w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-blanc2-1024x1003.png 1024w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-blanc2-768x753.png 768w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-blanc2-600x588.png 600w, https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/logo-blanc2.png 1292w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-94d6982 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"94d6982\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb332d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb332d4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1941\">CGV<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b6148a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b6148a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1941\">Mentions l\u00e9gales <\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a9919a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2a9919a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/?page_id=1941\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b90a5b e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"6b90a5b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13b6d7e elementor-widget elementor-widget-copyright\" data-id=\"13b6d7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"copyright.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-copyright-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>\u00a9 2026 <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a848162 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a848162\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"http:\/\/www.adlabgraphisme.fr\">Mis en ligne par AdlabGraphisme<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0450faf e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"0450faf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moben, un de nos auteurs, subit un transfert punitif apr\u00e9s la parution de son livre Mange ta peine ! Notre\u00a0communiqu\u00e9 Cher.es ami.es, \u00e9diteurs, \u00e9ditrices, diffuseurs, libraires, journalistes, militants et militantes associatifs, C&rsquo;est avec consternation que nous avons appris le transfert de Moben, auteur de notre maison d&rsquo;\u00e9dition, \u00e0 la prison de haute s\u00e9curit\u00e9 de Alen\u00e7on-Cond\u00e9-sur-Sarthe au sein du nouveau QLCO (Quartier de lutte contre la criminalit\u00e9 organis\u00e9e). Il subit ce transfert punitif pour avoir \u00e9crit, avec l\u2019aide de Ga\u00eblle Hoarau, Mange ta peine, les recettes du prisonnier \u00e0 l\u2019isolement, livre postface par Jacky Durand, \u00e9dit\u00e9 par nos soins et sorti en librairie en septembre 2025. Il semblerait que Moben a \u00e9t\u00e9 brutalement aspir\u00e9 dans la campagne m\u00e9diatique men\u00e9e par le Garde des sceaux pour promouvoir ces quartiers de haute s\u00e9curit\u00e9 (QHS) et sa \u00ab guerre au narcotrafic \u00bb. Cliquez-ici pour avoir acc\u00e8s \u00e0 notre communiqu\u00e9 complet \u00e0 ce sujet. Cher.es ami.es, \u00e9diteurs, \u00e9ditrices, diffuseurs, libraires, journalistes, militants et militantes associatifs, C&rsquo;est avec consternation que nous avons appris le transfert de Moben, auteur de notre maison d&rsquo;\u00e9dition, \u00e0 la prison de haute s\u00e9curit\u00e9 de Alen\u00e7on-Cond\u00e9-sur-Sarthe au sein du nouveau QLCO (Quartier de lutte contre la criminalit\u00e9 organis\u00e9e). Il subit ce transfert punitif pour avoir \u00e9crit, avec l\u2019aide de Ga\u00eblle Hoarau, Mange ta peine, les recettes du prisonnier \u00e0 l\u2019isolement, livre postface par Jacky Durand, \u00e9dit\u00e9 par nos soins et sorti en librairie en septembre 2025. Il semblerait que Moben a \u00e9t\u00e9 brutalement aspir\u00e9 dans la campagne m\u00e9diatique men\u00e9e par le Garde des sceaux pour promouvoir ces quartiers de haute s\u00e9curit\u00e9 (QHS) et sa \u00ab guerre au narcotrafic \u00bb. Cliquez-ici pour avoir acc\u00e8s \u00e0 notre communiqu\u00e9 complet \u00e0 ce sujet. Date de sortie : 17\/10\/2025142 pagesISBN\u2009: 979-10-91108-58-4 14,00\u20ac Ajouter au panier Mange ta peine Recettes du prisonnier \u00e0 l&rsquo;isolement MOBEN &amp; Ga\u00eblle HOARAU Collection Cahiers Postface de Jacky Durand \u00ab En prison, manger \u00e9quilibr\u00e9 st essentiel \u00e0 la sant\u00e9 mais surtout au moral. Ces recettes sont gourmandes et faciles \u00e0 r\u00e9aliser, m\u00eame avec des moyens limit\u00e9s. Ellessont la po\u00e9sie de mon quotidien que je veux avant tout partager avec les personnes qui vivent seules, \u00e0 l\u2019\u00e9cart. J\u2019aimerais que ce livre contribue a\u0300 briser les id\u00e9es re\u00e7ues sur la prison et les personnes qui s\u2019y trouvent. \u00bb Moben Les 77 recettes r\u00e9unies dans ce livre ont \u00e9t\u00e9 imagin\u00e9es en prison, dans son coeur profond : une cellule d\u2019isolement. Au m\u00eame titre que la pratique physique du yoga ou l\u2019entretien quotidien de ses facult\u00e9s mentales, l\u2019art de cuisiner est devenu pour Moben un moyen de survie.Dans ce livre, il partage trucs et astuces pour cuisiner dans des conditions extr\u00eames, dedans comme dehors. Ses recettes sont l\u2019occasion d\u2019\u00e9voquer anecdotes et analyses documentant la prison et les solidarit\u00e9s qui s\u2019y nouent autour de la nourriture. Un livre de cuisine qui s\u2019attache autant \u00e0 remplir les ventres qu\u2019\u00e0 nourrir la riche pens\u00e9e critique qui s\u2019\u00e9labore derri\u00e8re les murs.Moben a pass\u00e9 onze ann\u00e9es en r\u00e9gime d\u2019isolement pour tentative d\u2019\u00e9vasion. Mange ta peine est son premier livre. Il en a r\u00e9alis\u00e9 les illustrations. \u00ab Sa force, son talent, son inventivit\u00e9 : faire bon avec peu, faire mijoter un peu de soi parmi une communaut\u00e9 de destins carc\u00e9raux. \u00bb\u00a0Jacky Durand, chroniqueur culinaire, reporter tout terrain et romancier. Date de sortie : 17\/10\/2025150 pagesISBN\u2009: 979-10-91108-58-4 14,00\u20ac Ajouter au panier Avis de parution \/ Extraits Avis de parution La presse \/ Les libraires en parlent Moben, transf\u00e9r\u00e9 dans un quartier de haute s\u00e9curit\u00e9 pour avoir \u00e9crit un livre de recettes en prison &#8211; Clara Monnoyeur, Streetpress, 18\/12\/2025 La Librairie Gourmande Auteur d\u2019un livre de recettes, le d\u00e9tenu \u00ab Moben \u00bb transf\u00e9r\u00e9 \u00e0 la prison de haute s\u00e9curit\u00e9 de Cond\u00e9-sur-Sarthe &#8211; Fabrice Tassel, Le Nouvel Obs, 01\/12\/2025 Un prisonnier sanctionn\u00e9 pour avoir r\u00e9dig\u00e9 un livre de cuisine en prison ? &#8211; Franck Pinay-Rabaroust, Bouillantes, 29\/11\/2025 Coauteur en d\u00e9tention, Moben a-t-il \u00e9t\u00e9 sanctionn\u00e9 pour son livre de cuisine ? &#8211; Antoine Oury, Les Univers du livre, 25\/11\/2025 En prison, cuisiner est un combat : \u00ab\u00a0Il faut croire que \u00e7a fait partie de la punition\u00a0\u00bb &#8211; Fabrice Tassel, Le Nouvel Obs, 22\/11\/2025 Tu mitonnes La recette ultra simple : un g\u00e2teau basque sans four &#8211; Kim Hullot-Guiot, 29\/11\/2025 La librairie El Ghorba mon amour (Nanterre) a aim\u00e9 Mange ta peine :\u00a0\u00a0\u00bb Mange ta peine. Recettes du prisonnier \u00e0 l&rsquo;isolement \u00a0\u00bb est un de livre hybride, \u00e0 la fois livre de cuisine ludique et t\u00e9moignage rare sur l&rsquo;enfermement et ses logiques. Il entrelace critique sociale et r\u00e9cit de lutte \u00e0 partir d&rsquo;une exp\u00e9rience concr\u00e8te. C&rsquo;est bien parce que l&rsquo;auteur est enferm\u00e9 depuis 20 ans, dont 10 ans \u00e0 l&rsquo;isolement et qu&rsquo;il \u00e9prouve ce que cela produit sur le corps et l&rsquo;esprit qu&rsquo;il peut articuler de puissantes r\u00e9flexions sur le sens de le peine de prison, qu&rsquo;il peut regarder qui on enferme (les pauvres) et la violence structurelle des lieux d&rsquo;enfermement. Les recettes de Moben donnent corps aux conditions d&rsquo;existence en prison et d\u00e9rangent l&rsquo;ordre des choses. Elles sont cr\u00e9atives et joueuses. Ce livre nous rappelle aussi que pour les prisonnier.es la possibilit\u00e9 de se nourrir dignement est toujours le fruit de luttes et \u00e0 quel point la cuisine fait culture, commun, \u00e9motion et partage. MANGE TA PEINE ou comment tracer un sillon humain et po\u00e9tique en prison.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1691","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1691"}],"version-history":[{"count":142,"href":"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4607,"href":"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1691\/revisions\/4607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/leseditionsduboutdelaville.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}