« La présidente : « Arrêtez de faire ce bruit avec votre bouche ! » Interloqué, le garçon s’arrête, explique : « C’est un tic…— Oui, eh bien c’est un tic qu’on ne retrouve pas n’importe où ! Tout le monde n’a pas de tics. C’est très désagréable et surtout c’est un manque de respect ! Bon, les policiers estiment que vous êtes le vendeur – vos cheveux sont assez reconnaissables – et que vous vous livrez à du trafic… » La procureure profite de l’occasion pour reprendre quelques éléments de langage de la « guerre à la drogue ». […] Mais ce qu’elle n’encaisse définitivement pas, c’est son attitude : « J’aurais imaginé un autre comportement pour quelqu’un qui n’a pas encore de casier. Je n’avais pas prévu ça initialement, mais je vais requérir de la prison ferme ». (Toulouse, chambre des comparutions immédiates, avril 2022)