« Du côté des paysans, cela fait longtemps que le cultivateur ne voit plus le pain lorsqu’il travaille ses champs ou moissonne ses blés. Cela fait longtemps qu’il ne nourrit plus personne, ni lui ni les autres. Il est pourvoyeur de matières premières. De toutes façons, cela fait également longtemps que le consommateur no voit plus les champs de blé lorsqu’il consomme son petit pain trop mou cheveauché d’un steak haché trop cuit. […] Parce que « nourrir » ce n’est plus produire de la nourriture, mais c’est assurer et maîtriser toute la chaîne d’alimentation entre la production et la consommation. […] C’est l’Etat qui nourrit, ce ne sont plus les paysans. »